Posts mit dem Label Frittata werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Frittata werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Montag, 28. Mai 2018

Artischocken Frittata – Frittata di carciofi



Sant'Erasmo liegt etwa 3 Kilometer in nordöstlicher Richtung von der Insel Venedig entfernt in der Lagune von Venedig und ist die zweitgrößte Insel in der Lagune. Sie ist die Gemüseinsel und versorgt Venedig mit dem frischsten Gemüse der jeweiligen Saison.Von ihr kommen natürlich auch die violetten Artischocken. In einer Frittata kommt der Geschmack dieser Artischocken besonders gut zur Geltung. 

Siehe auch Frittata.

 















Artischocken Frittata – Frittata di carciofi
Carciofo violetto di Sant'Erasmo - Artischocken aus der Lagune von Venedig
20180529toko

   

Zutaten (als Vorspeise):

8 Stück Artischocken-Knospen aus dem zweiten Austrieb
1 Knoblauchzehe, entkeimt und sehr fein gehackt
3 TL Olivenöl, mild, extra vergine, sehr gute Qualität
8 Hühnereier, Klasse M, verschlagen
3 EL Parmigiano Reggiano oder Grana Padano, gerieben
Blattpetersilie, sehr fein gehackt
Meersalz, fein
schwarzer Pfeffer aus der Mühle
½ Msp. Muskat, frisch gerieben



Zubereitung:

Eine Schüssel mit kaltem Zitronenwasser vorbereiten und die Eier in einer Schüssel mit etwas Salz, Muskat und dem Parmigiano Reggiano versprudeln.

Artischocken putzen, dazu die äußere Lage der härteren Hüllblätter entfernen und anschließend die stachelige Spitze bis maximal einem Drittel der Knospe abschneiden, den Stil schälen und etwa drei Zentimeter unter der Knospe abschneiden. Die Artischocken der Länge nach halbieren, es sollte sich noch kein innerer Flaum entwickelt haben, ansonsten diesen mit der Messerspitze entfernen. Die Hälften und den Stil in feine habe Ringe schneiden.

Mit wenig Olivenöl den Knoblauch in einer Pfanne anbraten, die Artischocken zugeben und für 2 Minuten dünsten lassen, dann die Blattpetersilie untermischen und mit Meersalz und Pfeffer abschmecken. Nun die Eiermischung darüber gießen und bei schwacher Hitze stocken lassen. Wenn die Frittata beginnt, sich an der Oberfläche zu verfestigen, mit einer Gabel vorsichtig auflockern. Mit Hilfe eines Tellers umdrehen und auf der anderen Seite stocken lassen.

Wenn die Zubereitung etwas Zeit in Anspruch nimmt, die Artischocken in Zitronenwasser zwischenlagern damit sie nicht an den Schnittflächen dunkel anlaufen und gut abgetropft weiter verwenden.
















Sonntag, 15. April 2018

Glasgrundel – Frittelle di rossetti genovese / Rossetti alla livornese / Rossetti alla San Vicenzo



Diesmal etwas von der Ligurischen Küste und nicht immer nur von bzw. aus der Adria, wo dieser Fisch vor allem im Bereich der Romagna allerdings ebenfalls vorkommt und geschätzt wird. Die Glasgrundel (Aphia minuta) oder Rossetto (span. Chanquete oder mallorquinisch Jonquillo) gehört eigentlich zu den Winterspezialitäten der mediterranen Küche und hier habe ich sie bisher nur gefroren und nicht frisch gesehen. Die Römer kannten sie bereits unter dem Namen Meerschaum und der kleine gerade einmal sechs Zentimeter lange und durchsichtige Fisch, der an seinen Seiten gestreckt und zusammengedrückt ist, nähert sich ab November/Dezember bzw. wenn die Wassertemperatur sinkt, den Küstengewässern Liguriens. Im März verschwindet er wieder Meer einwärts. Der kleine Fisch wird vom Kopf bis zur Flosse im Ganzen zubereitet und kommt entweder frisch frittiert auf den Teller oder aber als Bestandteil von Salaten sowie in Spanien als Tortilla de chanquete bzw. Raola auf den Tisch.

Nicht mit dem Bianchetti oder Gianchetti (im Bild rechts), den Jungfischen von Sardine und Sardelle, zu verwechseln, die stark unter Schutz stehen und deren Fang wie der der Sandaale stark reglementiert und geregelt ist. Die traditionelle Fangtechnik für Rossetti (im Bild links), mit einem vom Boot ausgelegten speziellen feinmaschigen Schleppnetz (das ausschließlich für diese Art des Fischfangs verwendet wird), das dann von Land aus gezogen wird, bleibt auch weiterhin verboten. Nur die von Rom mit Brüssel vereinbarte „Versuchsfischerei“ bleibt erhalten. Dies erinnert ein wenig an die engagierte und intensive Forschungsarbeit japanischer Fischer im Bereich des Walfangs. Hier ist der Bestand aber nicht so gefährdet, dass ein Aussterben droht. Vielmehr greift hier der Schutz zu Gunsten anderer Meeresfische als Hindernis durch die spezielle Fangtechnik. Es geht also um die Erhaltung und Schutz der Art Glasgrundel unter Beibehaltung der traditionellen speziellen Fangtechnik. Wir sprechen hier von jährlichen Fangmengen von etwa 10 bis 30 Tonnen in Italien. Die Fischerei findet zurzeit nach geltendem Recht vom 1. November bis zum 31. März in flachen Küstengewässern bis 40 m Tiefe mit kleinen Booten statt. In 2018 wurden die bestehenden Fangverbote an regionalen Stellen ab dem 5. März erstmalig wieder aufgehoben. Stellenweise war dort wie z.B. in Apulien und Sizilien seit acht Jahren kein Fischen von Rossetti mehr möglich.

Heute wird vor allem auch in Spanien die Rosetto bzw. Chanquetes durch Importe von chinesischen Eisfischen (Neosalanx tangkahkeii / östlicher Platinfisch / Short-snout Icefish) ersetzt. Sie gelten aufgrund ihrer stabilen Populationsrate als eine wenig gefährdet Art und leben in Südostasien an Meeresküsten und Süßgewässern. Es besteht aber ein geschmacklicher wie auch qualitativer Unterschied zwischen diesem „Süßwasserfisch“ und der Glasgrundel. Die Caboti (Crystallogobius linearis) oder Kristallgrundel, erkennbar an den dunklen Punkten auf Haut und Flossen liegt ungefähr dazwischen.

Glasgrundel kommen in Deutschland im Nord-Ostsee-Kanal vor, werden aber von der viel längeren etwa 20 Zentimeter langen Schwarzmundgrundel (Neogobius melanostomus) bzw. Schwarzmeergrundeln verdrängt die über den Rhein-Main-Donau-Kanal und weiter über Rhein und Nordsee nun auch in die Ostsee und dort vor allem in die Danziger Bucht vorgedrungen sind. Größere Mengen kommen noch von der Küste vor Süd-Norwegen, dort Glasskutling genannt, entlang der Westküste Dänemarks und im Kattegat vor.







Glasgrundel – Frittelle di rossetti genovese / Rossetti alla livornese / Rossetti alla San Vicenzo
20180415toko




Frittelle di rossetti genovese


Zutaten (für 4 Personen):

200 g Glasgrundeln/Rossetti
3 Hühnereier, Klasse L
1 EL Weizenmehl, Tipo 00, gesiebt
1 EL Parmigiano Reggiano, gerieben
1 TL Milch
1 EL Paniermehl, fein, kein Panko
1 Knoblauchzehe, entkeimt, fein gehackt
2 EL Blattpetersilie, nur die Blätter fein gehackt
Meersalz, fein
Olivenöl, extra vergine



Zubereitung:

Die Glasgrundeln gründlich waschen und abtropfen lassen. Paniermehl in der Milch einweichen.

Eier in einer Schüssel miteinander verschlagen und mit dem Parmigiano Reggiano, Weizenmehl, eingeweichten Paniermehl, Blattpetersilie und dem Meersalz vermischen. Die Glasgrundeln mit der Eiermasse vermischen und im Kühlschrank für 30 Minuten rasten lassen.

Portionsweise bzw. mit einem Esslöffel von der Masse kleine Krapfen in einer Pfanne mit Olivenöl auf beiden Seiten ausbacken. Mit einer Zitronenspalte servieren.






Rossetti alla livornese


Zutaten (für 4 Personen):

200 g Glasgrundeln/Rossetti
Olivenöl, extra vergine
1 Zwiebel, mild, mittelgroß, sehr fein gehackt
1 Knoblauchzehe, entkeimt, fein gehackt
½ Glas Weißwein, trocken
200 ml Pomodori passata
2 EL Blattpetersilie, nur die Blätter fein gehackt oder Basilikum
1 Prise Zitronenschale (nur bei Verwendung von Basilikum)
Meersalz, fein



Zubereitung:

Die Glasgrundeln gründlich waschen und abtropfen lassen.

Zwiebel mit dem Knoblauch in Olivenöl glasig dünsten, mit dem Weißwein ablöschen und die Pomodori passata zugeben und fünf Minuten köcheln lassen. Nach Gusto Basilikum und Zitronenschale oder Blattpetersilie zugeben und die Rossetti untermischen. Von der Feuerstelle ziehen und drei Minuten rasten lassen. Mit Meersalz abschmecken und umgehend servieren.






Rossetti alla San Vicenzo


Zutaten (für 4 Personen):

200 g Glasgrundeln/Rossetti
Olivenöl, extra vergine
1 Knoblauchzehe, entkeimt, halbiert
2 Blätter Salbei
¼ Glas Weißwein, trocken
Meersalz, fein



Zubereitung:

Die Glasgrundeln gründlich waschen und abtropfen lassen.

Den halbierten Knoblauch in Olivenöl kurz glasig andünsten, Hitze reduzieren, die Salbeiblätter dazugeben und für eine Minute im Olivenöl anziehen lassen ohne sie zu braten. Mit dem Weißwein ablöschen und auf die Hälfte reduzieren, Hitze einmal stark erhöhen und die Rossetti untermischen. Sofort von der Feuerstelle ziehen und etwa drei Minuten unter gelegentlichen rühren garziehen lassen. Mit Meersalz abschmecken und sofort servieren.